D-Dewa,
Kanon hilang...
Baru sebentar tadi dia menyanyi di sini!
Bertenang!
Mustahil itu berlaku dalam dunia sebenar!
Lihat dengan teliti!
Ah!
S-Saya nampak dia!
Saya nampak Kanon!
Dia nampak agak telus?
Tiada guna.
Tiada siapa yang akan mendengar lagu saya...
Sama seperti sebelum ni.
Tiada apa yang berubah.
Tiada apa...
Tiada apa-apa pun...
Saya masih halimunan!
Saya dah tahu!
Cinta adalah satu ilusi manis Mari pergi bersama
Tak kan dapat menghalang imaginasiku Berterusan selamanya
Situasi yang tak masuk akal Adalah perkara yang berlainan
Tapi saya tak dapat nafikan, saya sedang hadapi godaan yang rumit
Dalam dunia yang sering berubah
Tak tahu mengapa hatiku sakit
Tanpa ragu-ragu lagi saya perlu mengendalikannya
Tak kan boleh diputarkan kembali
hanya Tuhan yang tahu
Yang fikiran saya bebas seperti angin
Tapi sekarang apa yang perlu saya lakukan adalah jatuh cinta
hanya Tuhan yang tahu
Saya tak perlukan perkara nyata seperti itu
Saya rasa seperti sesat di dalam labirin
hanya Tuhan yang tahu
Semestinya ada maksud untuk kehidupan
Kadangkala perkara yang tak dijangka memberikan satu sensasi
hanya Tuhan yang tahu
Hanya percaya kepada diri dan impian saya sendiri
Sesiapa sahaja boleh menjadi Wira dan Srikandi
Tak! Awak salah!
Saya sedang dengar nyanyian awak!
Tipu.
Penipu!
Awak tidur.
I-Itu sebab...
Lagu awak sangat mengasyikkan,
saya rasa macam di dalam syurga.
Awak mesti berada di sini lagi esok...
Saya terselamat...
Awak tak apa-apa ke, Dewa ?!
Okey dah siap.
Bagaimanapun,
Adakah dia jadi halimunan disebabkan roh yang terlepas tu?
Dia begitu sebab awak tak menghiraukannya!
Awak sebabkan dia jadi begitu!
Saya tak hiraukannya bukan untuk keseronokan saya sendiri.
Saya cuma nak buatkan dia luahkan apa yang mengganggu fikirannya.
Tapi perlu ke sampai macam tu sekali?
Sudah tentu.
Lagipun...
6,000,000!
7,000,000!
7,500,000!
9,000,000!
10,000,000!
12,000,000!
Saya mahu 12,000,000 gavas!
Ada yang mahu buat tawaran lebih tinggi?
Jadi, item ini dijual pada harga 12,000,000...
15,000,000 gavas!
Kemahiran: Mengheret mana-mana karakter ke lembah hitam.
Dijual, Kad #69, Felina's Troubles!
Felina's Troubles
Berbaloi...
Masalah perempuan boleh menjadi kehebatan di dalam lubang.
Awak perlu mendapatkannya walaupun ia boleh membunuh awak !!
Oleh Keima
Sudahlah, berbalik kepada topik!
Saya menekankan betapa pentingnya perkara ini.
Penaklukan tak akan bermula selagi saya tak tahu apa masalah dia.
Jangan risau.
Saya dah atasi semula impresi negative saya sebelum ni.
Jadi..itulah apa yang awak sedang buat sekarang?
Seterusnya...
Tak begitu sukar untuk mengetahui apa yang mungkin mengganggu idol sebenar,
tapi saya tak mahu bazirkan banyak masa dan tenaga.
Elsie.
Ah, ya!
Saya perlukan awak untuk kumpulkan informasi tentang dia.
Baiklah!
Dan sekarang, inilah "All 4 You!"
Baik!
Hari ini, Kanon akan memperkenalkan kita dengan haiwan kesayangannya.
Wow! Ia sangat comel!
Ya, namanya Kitaro.
Kitaro suka makan sayur.
Sudah berapa lama awak membelanya?
Saya sudah memeliharanya selama 3 tahun.
Betul ke?
Perlu ke saya tahu semua tu?
Semua peminat Kanon tahu perkara tu!
Oh, betul.
Awak akan mengadakan konsert nanti, kan?
Ya, di Dewan Tepi Laut Narusawa!
Berdiri di pentas itu sentiasa menjadi impian saya.
Saya tak sabar menanti konsert tersebut!
Jadi mengapa tidak awak dendangkan lagu untuk kami sekarang?
"Happy Crescent!"
Lagu ini akan keluar minggu depan.
Sangat penting!
Um...
Kenapa awak cuba nak jadikan saya peminat Kanon?
Beri saya maklumat yang boleh membantu saya dalam penaklukan ni.
Tak memberi perhatian pada papan hitam,
semasa saya sekilas pandang
pada wajah manis fantasi.
Secara tiba-tiba, kita berada di belakang bangunan sekolah.
Bercakap tentang cinta...
Tetapi ia bukan untuk saya.
Kanon!
Tapi saya masih akan -
Kenapa...
Kenapa awak tak melihat saya?
Happy Happy Happy Crescent.
Kanon kelihatan agak aneh sekarang.
Tolong peluk saya dengan erat...
Oh, cinta hatiku.
Oh tuhanku.
Habis dah?
Dewa?
Apa?
Ini siaran langsung, kan?
Yeah.
Saya akan menuju ke stesen TV.
Dengan cara itu, saya akan dapat tanya apa masalah Kanon!
H-Hey...
Dia ni memang penuh dengan keazaman...
Um...
Narusawa TV...
Itu dia!
Saya berjaya!
Maafkan saya!
Saya sedang mencari Kanon!
Narusawa TV
Huh?
Narusawa TV
Ow...
Narusawa TV
N O
P e n c e r o b o h
Kenapa awak semua tak benarkan saya berjumpa Kanon?
Lekas!
Semua orang ni...
Persembahan yang hebat, Kanon!
Kanon ada di dalam van?
Tak boleh lakukan begitu, wanita muda.
Pengejaran awak berakhir disini.
Awak dah merosakkan lirik.
Saya minta maaf.
Beberapa hari ni, persembahan awak kurang memberangsangkan.
Awak tak sihat ke?
Tak lah! Saya baik-baik saja!
Saya akan okey selepas tidur malam yang cukup.
Begitu ke...
Oh, maaf atas notis ringkas ni,
tetapi awak dijadualkan untuk drama TV pada pukul lima esok.
Saya mengharapkan awak ya.
Saya Biasa?
Ya.
Huh? Betul ke?
Ya, saya sibuk dengan kerja, jadi saya mungkin sedikit letih.
Tapi saya ada awak untuk ceriakan saya.
Saya baik-baik sahaja.
Betul!
Sekarang macam itulah baru layak dipangil idol!
Penembak pistol elektrik tu jauh menyimpang dari normal!
Awak di mana ?!
Jujurnya!
Awak sedar tak pukul berapa sekarang ni?
Maafkan saya! Maafkan saya!
Seorang gadis tak boleh merayau seorang diri pada waktu malam!
Bagaimana jika sesuatu terjadi ?!
Saya benar-benar minta maaf...
Jangan buat saya risau. Dungu...
Saya minta maaf!
Drama apa semua ni?
Keima!
Mari awak ke sini!
Bukankah awak abang dia?
Bagaimana awak boleh benarkan adik awak keluar lewat malam begini?
Awak sepatutnya menjaga dia!
Saya tak peduli jika awak habiskan masa dengan permainan video,
tapi awak sepatutnya bertindak macam lelaki!
Kenapa pula saya yang dipersalahkan?
Saya benar-benar minta maaf!
Apa-apa jela...
Jadi?
Awak ada dapat apa-apa maklumat tak?
Oh, ya!
Mestilah !
Siapa mereka semua ni ?
Mereka semua ni peminat Kanon.
Saya ada nampak ada yang tua.
Mereka semuanya baik.
Banyak yang saya belajar dari mereka.
Kanon pernah berada dalam kumpulan yang bernama Citron.
Awak boleh dapat maklumat tu di dalam internet.
Ya! Tapi ada perkara yang saya tahu yang tiada dalam internet.
Citron pada asalnya diasaskan untuk memperkenalkan ketuanya, Lime.
Tapi Kanon ternyata menjadi lebih popular...
Wanita di kalangan wanita.
Peraturan Kanon!
Cantik...
Akhirnya, kumpulan tersebut berpecah.
Dan 2 ahli kumpulan yang lain berhenti.
Mungkin itu salah satu sebabnya mengapa Kanon tak pernah dendangkan
mana-mana lagu semasa dia bersama kumpulan Citron.
Begitu ya.
Ada kisah di sebaliknya.
Saya pasti yang Kanon kesepian...
Jadi tolong berkelakuan baik padanya.
Kenapa?
Keadaannya tak berkaitan dengan penaklukan.
Walau bagaimanapun, saya dah faham punca masalahnya.
Esok, saya akan secara aktif melakukan pertemuan dengannya.
Next Hari Selepas Sekolah
Hari Seterusnya Selepas Sekolah
Dan sudah tentu, dia takkan muncul hari ni!
Saya sudah bersedia untuk menyerang!
Dia mesti sibuk.
Menjadi seorang idol...
Hei, bukan begitulah!
Saya minta maaf.
Ia akan ambil masa untuk disiapkan.
Awak perlu tunggu lama sedikit.
Baiklah!
Saya tak dapat jumpa Katsuragi hari ini...
Saya S U D A H L U P A
Huh? Tak perasan awak di sana.
Oh, itu pun awak!
Saya tak perasan, sebab awak kurang menyerlah.
Oops, saya terlupa letakkan nama awak dalam senarai emel.
Awak pasti ke awak ada di sini?
Awak ada mesej baharu!
Ini dia.
Oh, mesej dari Kanon!
Bila awak berikan dia maklumat awak?
Saya selitkannya dalam bekas CD yang dia berikan kepada saya.
Dan saya masukkan ke dalam kotnya.
Strategi yang sempurna.
M U R A M
Di-Dia kecewa lagi...
Katsuragi?
Saya halimunan ke?
Awak dengar tak lagu saya?
Y-Ya...
Bagus lagunya.
Betul ke?
Hebat!
Saya sangat bimbang sampai saya tak dapat tumpukan perhatian pada kerja saya!
Tapi sudah tentu...
Awak dengar saya menyanyi!
Katsuragi!
A-Apa?
Um...
Awak keberatan tak jika saya selalu hantar mesej kepada awak?
Saya tak ada rakan di sekolah.
Awaklah orang pertama yang bercakap dengan saya !
Adakah kita sudah habis bercakap?
Bagaimanapun, ini sempurna.
Dia hanya boleh bercakap dengan saya tentang semua masalahnya.
Jadi pada dasarnya, saya dah selesaikan penaklukan ini dengan mendapatkan posisi itu.
Awak bebas bercakap dengan saya bila-bila masa yang awak suka!
Awak ada mesej baru!
Kanon
Terima kasih!
Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasihs Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih
Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasihs Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih Terima Kasih
Terima kasih!
Awak ada mesej baru!
Sesi Autograf Kanon Nakagawa
Terima kasih banyak kerana hadir di sini hari ini!
Kemudian kita akan mulakan dengan sesi jabat tangan.
C i k K a n o n N a k a g a w a
BILIK P E R S A L I N A N
Maaf.
Saya bimbang kerana ini dijadualkan pada saat-saat akhir.
Tak ada masalah.
Selagi saya membantu...
Uh huh! Lepas lihat wajah awak, saya bersemangat untuk teruskan.
Terima kasih!
Awak ada mesej baru!
Lagu baru saya turun tangga dalam carta...
Terima kasih!
Saya tak boleh berenang...
Bagaimana kalau saya jatuh?
Terima kasih!
Saya buat kesilapan semasa rakaman...
Terima kasih!
Pengarah tu berteriak pada saya...
Terima kasih!
Bagaimana jika saya jatuh tersungkur?
Terima kasih!
Saya tak dapat betulkan rambut saya...
Terima kasih!
Dewa!
Bertahanlah!
Serius...
Masih banyak kecacatan dalam rekacipta permainan dunia nyata!
Awak ada mesej baru!
Beberapa Hari Kemudian
Keima!
Saya buat awak menunggu lama ke?
Tidak.
Jadi apa masalah awak hari ni?
Hmm, tak ada.
Huh?
Saya ada masa lapang, jadi saya mahu berjumpa awak.
Oh...
Oh, itu Kanon.
Dia sangat comel.
Ah!
Betul-betul sudah lewat ke sekarang ni?
Saya kena pergi!
Maaf!
Saya hanya mahu lihat awak sebentar.
Malam ni, di Pentas Muzik, pada pukul 8 malam, istimewa bersama Kanon Nakagawa!
Bintang yang semakin menyerlah akan menyanyi untuk kita.
Ia akan jadi persembahan yang hebat!
Kanon sangat menakjubkan.
Konsert solo pertama Nakagawa Kanon, 24 Disember, di Dewan Tepi Laut Narusawa!
24 Disember Dewan Tepi Laut Narusawa
Keima! Di sini!
Saya ada konsert malam ni.
Saya tahu.
Mereka anggar lebih kurang 10,000 orang akan hadir.
Saya tak pernah buat persembahan atas pentas yang sebegitu besar!
Menakjubkan bukan?
Ya.
Macam mimpi jadi kenyataan!
Semua orang akan datang melihat saya.
Saya tak halimunan lagi!
Awak ni...
Awak selalu bermain permainan video.
Awak dengar tak saya cakap apa?
Ah! Itu lagu saya!
Bergoyang
Kanon Nakagawa
Otome DISCO 80-an
Kanon Nakagawa
Android Celluloid
Kanon Nakagawa
Awak sedang mendengar lagu saya!
Saya mesti bersiap sedia !
Bersiap sedia untuk apa?
Awak suka tak lagu saya ?
Saya nak awak puji saya jika awak suka.
Selamat tinggal!
Awak hebat, Dewa.
Awak tak ambil masa yang lama untuk isi kekosongan di hati Kanon.
Saya masih belum pasti.
Terima kasih banyak - banyak!
Semoga berjaya!
Terima kasih banyak - banyak!
Oh, buat persembahan dengan baik.
Ayu
Kerana awaklah saya terus bernyanyi.
Ayu
Tetaplah di sisi saya!
Tolong berada di sisi saya!
Idol untuk teman wanita...
Ini sudah pasti berakhir dengan sempurna.
Tapi...
Cari dia!
Cari dia cepat!
Huh? Kanon dah pergi?
Ya, tiada siapa dapat mencarinya.
Sangat teruk, Dewa!
Kanon, dia...
Inilah dia!
Saya dah boleh nampak...
...penamatnya!
Saya jumpa tanda cinta di mata awak pada hari itu
Hari dimana magnet di hati saya mula berputar
Akhirnya saya berpeluang berjumpa dengan perasaan berdebar-debar itu
Saya akan cari awak tak kira apa terjadi, saya tak akan sesat lagi
Kita mungkin sudah ditakdirkan untuk satu sama lain
Bertemu satu sama lain antara jutaan orang
adalah perkara yang mustahil biarpun bagi sebuah komputer
Saya tinggalkan kehidupan harian di belakang saya
dan akhirnya menamatkan pengajian
Malah langit biru pun nampak menyeronokkan
Pemandangan yang ada awak di dalamnya melimpah dengan aura kebahagiaan
Ianya tak akan berhenti
Pancuran air di hadapan stesen memancurkan pelangi
Masa yang dihabiskan untuk menunggu awak sangat berharga dan tak boleh ditukar ganti
Kita bermain permainan di komputer lebih berkuasa
Keima
Kita bermain permainan di komputer lebih berkuasa
daripada komputer yang digunakan untuk pendaratan di bulan.
daripada komputer yang digunakan untuk pendaratan di bulan..
Neil Armstrong "satu anjakan paradigma untuk umat manusia"
yang mungkin akhirnya menjurus kepada peta ini.
Bagaimana?
Elsie
Bagaimana?